[/شرح]
إنها Eyjafjallajokull الفضاء! تعاونت شاندرا و VLA لإيجاد ثوران بركان فائق في المجرة الضخمة M87. يضيء الغاز الساخن المتوهج في ضوء الأشعة السينية (كما هو موضح باللون الأزرق) M87 ، وبينما يبرد الغاز ، يمكن أن يسقط باتجاه مركز المجرة حيث يجب أن يستمر في التبريد بشكل أسرع وتشكيل نجوم جديدة. لكن الملاحظات الراديوية مع المصفوفة الكبيرة جدا (الأحمر والبرتقالي) تشير إلى أن طائرات M87 من الجسيمات النشطة للغاية التي ينتجها الثقب الأسود تقاطع هذه العملية. ترفع هذه الطائرات الغاز البارد نسبيًا بالقرب من مركز المجرة وتنتج موجات صدمة في الغلاف الجوي للمجرة بسبب سرعتها الأسرع من الصوت. يقول العلماء أن هذا الإجراء مشابه لما حدث مع بركان Eyjafjallajokull في أيسلندا الذي حدث في عام 2010.
مع Eyjafjallajokull ، انفجرت جيوب من الغاز الساخن عبر سطح الحمم البركانية ، مما أدى إلى موجات صدمة يمكن رؤيتها تمر عبر الدخان الرمادي للبركان. ثم يرتفع هذا الغاز الساخن في الغلاف الجوي ، ويسحب الرماد الداكن معه. تذكر الفيلم المقرب من ثوران البركان - (انظر أدناه)؟ وتتبع موجات الصدمة التي تنتشر في الدخان صعود السحب الرمادية الداكنة في الغلاف الجوي.
في حالة هذا البركان الكوني في M87 ، ترتفع الجسيمات النشطة المنتجة في محيط الثقب الأسود من خلال الغلاف الجوي الذي ينبعث من الأشعة السينية للكتلة ، مما يرفع أبرد غاز بالقرب من مركز M87 في أعقابها. يشبه هذا الغازات البركانية الساخنة التي تسحب غيوم الرماد الداكن. ومثل البركان الموجود على الأرض ، يمكن رؤية موجات الصدمة عندما يضخ الثقب الأسود الجزيئات النشطة في غاز الكتلة. قدم فريق شاندرا نسخة مصورة من الصورة تظهر الجسيمات النشطة والغاز البارد وموجات الصدمة.
تبعد M87 حوالي 50 مليون سنة ضوئية عن الأرض وتقع في مركز عنقود العذراء الذي يحتوي على آلاف المجرات.
المصدر: شاندرا
