[/شرح]
شاهد العالم كله بينما نيل أرمسترونغ وبوز ألدرين ينزلان إلى سطح القمر. جعلت وكالة ناسا الأشرطة الصوتية على الإنترنت متاحة على الإنترنت ، حتى يتمكن الجميع من الاستماع لما حدث داخل المركبة الفضائية. هذه ليست بالضرورة معالم رئيسية للمهمة ولكنها بعض من المحادثات الأكثر إثارة للاهتمام والمسجلة بشكل واضح بين أفراد الطاقم فيما بينهم مع تقدم المهمة.
على سبيل المثال ، هنا تبادل واحد بين ارمسترونغ واللدرين:
"سأكون ممتنا لو استطعت ... ترى ما إذا كان بإمكانك ... العثور على الخريطة ..."
"استبدلك بقطعة من العلكة. ذلك هو."
جميع المركبات الفضائية أبولو تضمنت مسجلات صوتية على متن الطائرة ، يتم تنشيطها خلال معظم كل مهمة لتسجيل محادثات الطاقم. نُشرت نسخ تلك التسجيلات علنًا في منتصف السبعينيات وتم نشرها على الإنترنت لسنوات. ولكن في الآونة الأخيرة فقط تم تسجيل التسجيلات الفعلية على متن Apollo 11 بحيث يمكن جعل التسجيلات متاحة على الإنترنت.
تشير قاعدة بيانات شريط الصوت على اللوحة Apollo 11 إلى أرقام الشريط إلى الوقت المنقضي للمهمة (MET) الموجود على كل شريط. تتضمن قاعدة البيانات وصفًا لحالة المهمة في ذلك الوقت. من الأفضل الاستماع إلى الأشرطة مع عرض نفس المهمة في الوقت نفسه على النص ، حيث أن التسجيلات غالبًا ما تكون باهتة.
المصدر: وكالة ناسا