كتاب من القرن الخامس عشر عن الأخلاق ، تم ترقيمه حديثًا من قبل المكتبة البريطانية ، مليء بالقواعد التي لن تكون في غير مكانها في فصل دراسي للصف الأول اليوم: لا تبصق على الطاولة ، لا تجشؤ ، ول اجل الخير، توقف عن التقاط أنفك.
حسنًا ، تأكد من أن "pyke notte thyne eries is northyth your nostrellys" (لا تختار أذنيك ولا أنفك) ، كما هو مكتوب باللغة الإنجليزية الوسطى. تُدعى المخطوطة "The Lytille Childrenes Lytil Boke" ، وهما هجاء "القليل" الذين يعودون إلى فترة ما قبل توحيد التهجئة الإنجليزية. نُشر الكتاب في الأصل عام 1480 ، أثناء الانتقال من العصور الوسطى إلى عصر النهضة في أوروبا ، وكان الكتاب جزءًا من نوع يُعرف باسم "كتب المجاملة" ، وفقًا للمكتبة البريطانية.
كانت كتب المجاملة مليئة بالنصائح حول آداب المائدة وقواعد أخرى ، وكانت شائعة بين القرنين الثالث عشر والثامن عشر في أوروبا ، وفقًا للمكتبة. كانت هذه النسخة الخاصة جزءًا من مخطوطة أكبر ركزت في الغالب على الاهتمامات المحلية ، من نحت اللحوم إلى طرق إراقة الدماء. ربما كان ينتمي أو استخدم من قبل طفل يدعى ماريا ، لأن هذا الاسم خربش على إحدى الصفحات.
غالبًا ما تكون القواعد الواردة في الكتاب مألوفة لأي والد يحاول محاولة حضارة طفل صغير ، على الرغم من أن البعض يقضي معظم وقته. يتم حث الأطفال على عدم اختيار أسنانهم بسكين ("Pyke not thy to with with your knyff") أو البصق على الطاولة ("Spette not ovy your tabylle"). يقال لهم أن ينتظروا رسائلهم الاجتماعية ليأخذوا مشروباتهم قبل أن يشربوا أنفسهم ("وإذا جف ربك في ذلك الوقت ، / Dryke أنت لا ، ولكن hym abyde").
قواعد أخرى تحث على التحمل على مائدة العشاء. يحذر الكتاب من أن الأطفال لا يجب أن يكونوا متحمسين للغاية لحشو مسار الجبن في أفواههم: "و chess cum by the المقدمة ، لا تكون ريدي." التجشؤ هو محظور تمامًا ، وفقًا للتحذير بعدم التجشؤ كما لو كان الفول في حلقه ("بول ليس كما لو كان في حلقك"). كما تم حث الأطفال على قمع طاقتهم الطبيعية مع تحذير من أن الضحك والابتسامة والتحدث كثيرًا سيكون خطيئة ("لا تضحك ولا تضحك ولا غرين / ومع موتشي يمكنك أن تتزامن").
وصف المكتبة البريطانية لملاحظات المخطوطات "بإدراج جميع الأشياء العديدة التي لا يجب أن يفعلها أطفال العصور الوسطى ، فإنه يعطينا أيضًا تلميحًا عن الأذى الذي حصلوا عليه".
ومع ذلك ، لا توجد كلمة حول كيفية عثور أطفال العصور الوسطى على كتب القواعد هذه. وفقًا لميزة المكتبة البريطانية في كتب الأطفال ، تحولت كتب الأخلاق بعيدًا عن القوائم الجافة نحو الحكايات التحذيرية في القرن الثامن عشر. بدلاً من ما يجب وما لا يفعل ، قرأ أطفال العصور اللاحقة عن تجارب الأطفال السيئين مثل جاكي جينغل وسولكي سو ، الذين يتوبون في النهاية عن طرقهم المؤذية ، ويكبرون ويتزوجون ويديرون مزرعة معًا.
